just sit here with — перевод на русский

just sit here with — сидеть здесь с

— We can't just sit here with our asses hanging out.
— Нельзя здесь сидеть с неприкрытыми задницами.
I'm just sitting here with Robie, right next to my favorite gal.
Я всего лишь сижу здесь с Роби, рядом с моей любимой.
Well, right now-— now... I get to do them with you as my girlfriend, which is why just sitting here with you is the most romantic date I can imagine.
Ну, а прямо сейчас... сейчас я все это делаю с тобой как со своей девушкой, и поэтому то, что я сижу здесь с тобой — самое романтическое свидание, какое я могу себе представить.
We just sit here with a fissure from the hell dimension in the lobby?
Мы должны сидеть здесь с трещиной в адское измерение посередине холла...

just sit here with — сидеть с

It would be nice if I didn't just sit here with everyone in silence around me.
Хорошо бы не сидеть при этом в тишине.
Well, let's not just sit here with our tummies rumbling.
Давайте не будем сидеть с урчащими животами.

just sit here with — просто посидим здесь с

Just... Just... Just sit here with me ?
Просто... просто посиди здесь со мной.
Let's just sit here with Paul.
Давай просто посидим здесь с Полом.

just sit here with — просто сидеть здесь с тобой

I'm just sitting here with my eyes closed.
Я просто сижу здесь с закрытыми глазами.
You don't know how nice this is, just sitting here with you.
Ты даже не знаешь как это хорошо, просто сидеть здесь с тобой.

just sit here with — просто посидите со

Can you just sit here with me?
Ты можешь просто посидеть со мной?
Just sit here with me.
Просто посидите со мной.

just sit here with — другие примеры

What, then we just sit here with our thumbs up our ass?
Так что? Мы просто будем сидеть, сложа руки?
I'll just sit here with you for a while.
— Я еще немного посижу с тобой.
So they just sat here with Jodie and Gran and had chicken and chips and watched TV, went to bed, everything was normal.
Значит, ужинали они вместе с Джоди и бабушкой, потом пошли смотреть телевизор, затем спать, и все было в порядке.
I'm just sitting here with you two girls, listening to some music.
Я просто сижу тут с вами, девченки, слушаю музыку.
Before we start, you all need to know that just sitting here with me can land you in prison.
Прежде, чем мы начнём, я хочу, чтобы вы знали, что даже сам факт нашей встречи может привести вас в тюрьму.
Показать ещё примеры...