just got home — перевод на русский

just got home — только что вернулся домой

Homie just got home.
Он только что вернулся домой.
I just got home.
Я только что вернулся домой.
And Jeff just got home, so I can only imagine him and my mom are gonna want the house to themselves tonight.
И Джефф только что вернулся домой, так что я могу только представить, как они с мамой хотят остаться сегодня вечером в доме наедине.
Doc, I just got home.
Док, я только что вернулся домой.
Martin just got home and I have to be there for him.
Мартин только что вернулся домой , и я должен быть там для него.
Показать ещё примеры для «только что вернулся домой»...

just got home — только что пришла домой

— You just get home?
— Ты только что пришла домой?
— Just get home? — Mm-hmm.
— Только что пришла домой?
I just got home and my front door is wide open.
Только что пришла домой а моя входная дверь открыта.
She just got home.
Она только что пришла домой.
Oh, I just got home.
Я только что пришла домой.
Показать ещё примеры для «только что пришла домой»...

just got home — только что пришла

I just got home from work. We still on for tonight?
Я только что пришла с работы.
Yeah, yeah, she just got home.
Да, да, она только что пришла.
— Yeah, she just got home.
— Только что пришла.
I just got home myself.
Я сама только что пришла.
Come on, you just got home.
Брось, ты же только что пришла.
Показать ещё примеры для «только что пришла»...

just got home — только что вернулась

Did you just get home?
Ты только что вернулась?
You just got home.
Ты ведь только что вернулась.
I just got home from work, and I was going to make dinner, and I was wondering if I should make it for two.
Я только что вернулась с работы, и собираюсь приготовить ужин, и раздумываю, делать ли его на двоих.
I just got home from a party.
Я только что вернулась с вечеринки.
Jenna just got home.
Дженна только что вернулась.
Показать ещё примеры для «только что вернулась»...

just got home — только приехала

I just got home.
Я только приехал.
Yeah, just got home.
— Да, только приехал.
— I didn't do anything, I just got home.
Ничего, я только приехал!
I just got home myself.
Я сама только приехала.
But you just got home.
Но ты ведь только приехала.
Показать ещё примеры для «только приехала»...

just got home — приехала домой

I just got home.
Только приехала домой.
I... I just got home and saw the light on.
Я... я только приехала домой и увидела, что свет включен.
I just got home, and now you want me to come back?
Я только что приехал домой, и теперь ты хочешь, чтобы я вернулся назад?
I just got home.
Только что приехал домой.
She just got home.
Приехала домой.
Показать ещё примеры для «приехала домой»...

just got home — просто иди домой

They'll call if they find anything, so just get home, okay, Bones?
Они позвонят, если найдут что-то, поэтому просто иди домой, ладно, Кости?
You just got home.
Просто иди домой
I just got home. I saw the flames.
Я просто шла домой и увидела пожар.
— I just got home.
— Я просто иду домой.
Baby, they're just costumes, let's just get home.
Детка, это всего лишь костюмы, просто идём домой.