just gonna talk to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just gonna talk to»
just gonna talk to — поговорю с
I'm just gonna talk to him on the plane.
Поговорю с ним в самолете.
I think what I'm gonna do is, I'm gonna sit Suzie down and I'm just gonna talk to her about it.
Я думаю вот что надо сделать, сядем со Сьюзи и поговорю с ней обо всем этом.
You're just gonna talk to him?
— Вы хотите только с ним поговорить?
— So I'm just gonna talk to my son.
— Я поговорю с сыном.
advertisement
just gonna talk to — хочет с тобой поговорить
Look, i was just gonna talk to her.
Послушайте, я только хотел поговорить с ней
I was just gonna talk to Q about something.
Я хотел поговорить с Кью кое о чем.
— He's just gonna talk to you, Posey.
— Хочет с тобой поговорить.
advertisement
just gonna talk to — просто поговорю с
No, you said we were just gonna talk to her.
Ты же сказал, мы с ней просто поговорим.
I'm just gonna talk to Britney and I'm gonna get her to stay with Ritchie.
Я просто поговорю с ней и попрошу провести вечер с Ричи.
advertisement
just gonna talk to — другие примеры
Yeah, you know, I-I was just gonna talk to Rita about all of this.
Да, знаешь, я-я сейчас собирался сказать Рите обо всем этом.
Now he's just gonna talk to you. That's all.
Он просто хочет поговорить с тобой, вот и все.
You said you were just gonna talk to him.
Мы как раз и собираемся поговорить.
I'm just gonna talk to her.
Я просто перекинусь с ней парой слов.