just give it to me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just give it to me»
just give it to me — просто отдай его мне
Just give him to me.
Просто отдай его мне.
Hell, just give him to me.
Черт, да просто отдай его мне.
No, you just give it to me.
Нет, просто отдай его мне.
Just give it to me.
Просто отдай его мне.
Please, just give him to me.
Прошу, просто отдай его мне.
Показать ещё примеры для «просто отдай его мне»...
advertisement
just give it to me — просто дай это мне
If you have a copy of my birth certificate, just give it to me.
Если у вас есть копия моего свидетельства о рождении, просто дайте ее мне.
COME ON, JUST GIVE IT TO ME.
Да ладно, просто дайте ее мне.
Just give it to me.
Просто дай это мне.
Come on, just give it to me.
Послушай, просто дай это мне.
— Just give it to me, Walt.
— Просто дай его мне, Уолт.
Показать ещё примеры для «просто дай это мне»...
advertisement
just give it to me — дай мне его
— Just give it to me. — No, Mr. Monk.
Дай мне его.
Just give it to me.
Дай мне его
Just give it to me.
Дай это мне.
Did just give it to you.
Только что дал это тебе.
You have to find out what they want and just give it to them.
Нужно выяснить, что они хотят, и дать это им.
Показать ещё примеры для «дай мне его»...
advertisement
just give it to me — отдай мне его
Just give it to me, please.
Мне холодно. Ну, отдай мне его, пожалуйста.
Which tells me... you got a blade on you somewhere, so just give it to me now, and I won't tell anyone.
Что означает... Что у тебя где-то спрятан ножик. Отдай мне его прямо сейчас, и я никому не скажу.
Just give it to me in money if you want.
Если хотите, можете отдать деньгами.
If you don't like it, just give it to your mate.
Если ты не хочешь, отдай его своей подруге.
I begged her to just give it to me, but she wouldn't listen.
Я умоляла ее всего лишь отдать его мне, но она не хотела слышать.
Показать ещё примеры для «отдай мне его»...
just give it to me — дай сюда
Just give it to me!
Дай сюда!
Just give it to me.
— Ну-ка, дай сюда.
Just give them to me.
Дай сюда.
Seriously, just give it to me.
Я серьезно, дай сюда.
— Just give it to me!
Дай сюда!
Показать ещё примеры для «дай сюда»...
just give it to me — давай
— Just give it to me.
Давай, давай, давай...
— Just give it to me!
Давай!
Just give it to me.
Давай.
Somebody asks for something and you just give it to them.
Кто-то что-то просит, и ты даешь ему это.
Just give it to me.
Давайте мне.