just enjoy the moment — перевод на русский

just enjoy the moment — просто насладиться моментом

Can't I just enjoy the moment?

Могу я просто насладиться моментом?

Can't we just enjoy the moment for once?

Ж: А нельзя просто насладиться моментом?

Well, before the police come in and spoil things, why don't we just enjoy the moment?

До тех пор пока не пришла полиция и ничего не испортила, почему бы нам просто не насладиться моментом?

Can't we just enjoy the moment?

— Давай просто насладимся моментом?

I can tell Jess is just enjoying this moment and having fun with it.

Я могу сказать, что Джесс просто наслаждалась моментом и весело проводила время.

I'm just enjoying the moment.

Я просто наслаждаюсь моментом.

Would you just enjoy the moment?

Ты можешь просто наслаждаться моментом?

Just enjoying the moment.

Наслаждаюсь моментом.

Just enjoy the moment.

Наслаждайся моментом.

Let's just enjoy the moment.

Давайте смаковать момент.