просто наслаждаться моментом — перевод на английский

просто наслаждаться моментом — just enjoy the moment

Я могу сказать, что Джесс просто наслаждалась моментом и весело проводила время.

I can tell Jess is just enjoying this moment and having fun with it.

Я просто наслаждаюсь моментом.

I'm just enjoying the moment.

Ты можешь просто наслаждаться моментом?

Would you just enjoy the moment?

Просто наслаждайся моментом.

Enjoy the moment.

Я объясню позже, а сейчас, просто наслаждайся моментом.

I'll explain later, but for now, we'll just, you know, enjoy the moment.

Нет, я просто наслаждаюсь моментом скуки, пока снова не начнутся страдания.

No, I'm just enjoying the boredom until the misery sets in again.

Я просто наслаждался моментом.

I was just savoring the moment.

Просто наслаждайся моментом, будь добр.

Would you do me a favor and enjoy this time, okay?

Первый раз я не ищу мотив или причину и просто наслаждаюсь моментом

For the first time ever I am not trying to cram it in for a reason or squeeze it in because I have to. I'm just gonna enjoy every last moment.

Просто наслаждалась моментом.

I just was totally in the moment.

Показать ещё примеры...