just care about — перевод на русский

just care about — просто забочусь о

I just care about children, even when no one else does.

Я просто забочусь о детях, даже когда больше никто не заботится.

I mean, l-I don't just care about Fred.

Я имею в виду, я.. я не просто забочусь о Фред.

I just care about you so much, and it's important to me that... that you know that, Teddy.

Я просто забочусь о тебе и это важно для меня,... чтобы ты знал это, Тэдди.

You just care about saving your own skin.

Ты просто заботишься о спасении собственной шкуры.

You just care about people.

Ты просто заботишься о людях.

Показать ещё примеры для «просто забочусь о»...

I just care about Greg.

Меня волнует только Грег.

They just care about seamless multimedia connectivity.

Их волнует только бесперебойное мультимедийное соединение.

Hey, pete just cares about pete, okay?

Эй, Пита волнует только Пит, да?

I don't care who or what you worship, I just care about the truth.

Меня не волнует кому или чему Вы поклоняетесь, меня волнует только правда.

I just care about you showing up to the airframe tomorrow.

Меня лишь волнует твоё прибытие на самолёт.

Показать ещё примеры для «волнует только»...

I just care about people.

Я лишь забочусь о людях.

I just care about you, and I'm not leaving you.

Я лишь забочусь о тебе, и я не осталяю тебя.

We just care about the neighborhood. Yeah?

Мы заботимся о районе.

You just care about keeping Eugene safe, right?

Ты лишь заботишься о безопасности Юджина, так?

I just care about her.

Я забочусь о ней.

Показать ещё примеры для «лишь забочусь о»...