just came to say — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just came to say»

just came to sayпросто пришёл сказать

I just came to say that...
Я просто пришел сказать, что...
I just came to say thank you.
Я просто пришёл сказать тебе спасибо.
I just came to say one thing to you.
Я просто пришел сказать тебе одну вещь.
Mr. Magruder, I'm— I just came to say I'm leaving.
Мистер Магрудер, я — я просто пришел сказать, что я ухожу.
I just, um, just came to say good-bye.
Я просто,эм, просто пришел сказать досвидания
Показать ещё примеры для «просто пришёл сказать»...

just came to sayпришла попрощаться

Hey, I was just coming to say goodbye.
Дэнни! Я пришёл попрощаться.
Meaning I just came to say goodbye and thank you.
Я пришел попрощаться и поблагодарить вас.
Actually, I just came to say goodbye.
Вообще-то, я пришел попрощаться.
I just came to say goodbye.
Я пришла попрощаться.
Just came to say good-bye.
Пришла попрощаться.
Показать ещё примеры для «пришла попрощаться»...

just came to sayпришла сказать

I just came to say one thing to you.
Я пришла сказать тебе одну вещь.
Look, I just came to say that we have a plan.
Слушай, я пришла сказать, что у нас есть план.
I just came to say that I think I can manage this.
Я пришла сказать, что могу разобраться с этим.
I just came to say that I'm going to Mexico for the summer.
Я пришла сказать, что собираюсь в Мексику на лето.
I just came to say I'm glad you're here.
Я пришла сказать, я рада, что ты здесь.
Показать ещё примеры для «пришла сказать»...

just came to sayпросто пришёл попрощаться

I just came to say good-bye.
Я просто пришел попрощаться.
I-I just came to say goodbye.
Я просто пришел попрощаться.
I just came to say goodbye.
Просто пришёл попрощаться.
Just came to say goodbye.
Просто пришёл попрощаться.
I just came to say goodbye.
Я просто пришла попрощаться.
Показать ещё примеры для «просто пришёл попрощаться»...

just came to sayпросто зашёл попрощаться

— Look, I, uh, just came to say goodbye.
— Слушай, я просто зашел попрощаться.
Just come to say goodbye.
Просто зашёл попрощаться.
— I just came to say goodbye.
— Я просто зашел попрощаться.
I just came to say goodbye.
Я просто зашёл попрощаться.
Listen, I just came to say goodbye.
я просто зашел попрощаться.
Показать ещё примеры для «просто зашёл попрощаться»...

just came to sayпросто зашла поздороваться

I just came to say hi.
Я просто зашла поздороваться.
Just came to say hello.
Просто зашла поздороваться.
I just came to say hi.
Просто зашла поздороваться.
I just came to say hi to Bonnie.
Просто зашла поздороваться с Бонни.
I just came to say hello
Да я просто поздороваться зашёл