just a secret — перевод на русский

just a secret — просто секрет

It's more than just a secret, isn't it?
Это не просто секрет, правда?
It's just a secret.
Это просто секрет.
Secrets aren't just secrets.
Секреты — это не просто секреты.

just a secret — просто тайно

He's probably just secretly planning your wedding. Ugh.
Он, наверное, просто тайно планирует вашу свадьбу.
I was just secretly relieved that she didn't ask for her cat clock back, because just like the suburbs on Halloween, it had kind of started to grow on me.
Я просто тайно радовалась, что она не попросила назад свои кошачьи часы, потому что как и пригород на Хэллоуин, они начали нравится мне все больше и больше.
Well, it's not just a secret door.
Ну, это не просто тайная дверь.

just a secret — по секрету

You know, the other thing I've learned about you guys, it's never just one secret.
Я уже знаю таких, как ты, — у вас всегда не один секрет.
I'll just secretly share it with you.
Просто поделюсь с вами по секрету.

just a secret — только тайно

He doesn't just secretly judge me for my annoying habits like the rest of you.
Он не судит меня в тайне за раздражающие привычки, как все вы.
Maybe my destiny is more than just secretly saving people.
Может моя судьба не только тайно спасать людей.

just a secret — просто от секретного

It's not just a secret identity to me.
Для меня это не просто секретная личность.
Just a secret admirer.
Просто от секретного обожателя.

just a secret — другие примеры

There aren't just secret books. There are also secret engravings hidden in them. There are also secret engravings hidden in them.
Также в энциклопедии по этике писалось про то, что нужно делать, ...если вы увидели такие картинки.
But the scientific dictatorship needs more than just a secret police network to carry out their plan.
Но научной диктатуре для выполнения их плана требуется больше, чем просто сеть секретной полиции.
Seriously, Jess, it was just one secret.
Серьёзно, Джесс, это был всего один секретик.
Just the secret formula that Papa used to turn you into a real Smurf.
Всего лишь тайную формулу, с помощью которой Папа превратил тебя в настоящего смурфика.
Bro, I just secret that way with love.
Бро, я просто скрываю за этим свою любовь.
Показать ещё примеры...