just a couple of weeks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a couple of weeks»
just a couple of weeks — всего пару недель
Um, just a couple of weeks ago.
Пару Недель Назад.
That was just a couple of weeks after we started seeing each other.
Спустя пару недель после того, как мы начали встречаться.
She was hospitalized just a couple of weeks ago after collapsing.
Она попала в больницу пару недель назад, когда рухнула на пол.
Don't worry. Just a couple of weeks of walking around on eggs hells, And it'll all be over.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдёт.
Leslie, I know that this is purely ceremonial, and it'll be over in just a couple of weeks, but I just don't know how my life could get any better than this.
Лесли, я знаю, что это просто формально, и что всё закончится через пару недель, но я просто представить себе не могу, как моя жизнь может быть ещё лучше.
Показать ещё примеры для «всего пару недель»...