jump to hyperspace — перевод на русский

jump to hyperspace — к прыжку в гиперпространство

Prepare for the jump to hyperspace and inform Lord Vader.
Подготовьтесь к прыжку в гиперпространство и сообщите Лорду Вейдеру.
All ships prepare for jump to hyperspace.
Всем кораблям приготовиться к прыжку в гиперпространство.
Calculate the jump to hyperspace.
Готовьте прыжок в гиперпространство.

jump to hyperspace — другие примеры

I guess when they pulled out I got caught in the backwash before they jumped to hyperspace.
Мне кажется, когда они стали отступать, я угодил в турбулентность после того, как они сделали гиперпрыжок.
As soon as they're aboard, make the jump to hyperspace.
— Как только все будут на борту, прыгаем в гиперпространство.
Should we jump to hyperspace or call in our other ship?
Следует ли нам уйти в гиперпространство или вызвать другой наш корабль?
Make the jump to hyperspace, Mr. Lennier.
Переходите в гиперпространство, Ленье.
He apparently took out a fighter shortly after we jumped to hyperspace turning off launch base scanners to avoid detection.
Вероятно, он угнал истребитель сразу же после того, как мы вошли в гиперпространство. Он отключил сканеры на стартовой площадке, чтобы его не заметили.
Показать ещё примеры...