jump for — перевод на русский

jump for — прыжок

I'll have to take the jump engines off— line but if I do, we won't be able to make a jump for 20 standard minutes.

Мне придется отключить прыжковые двигатели но если я сделаю это, мы сможем осуществить прыжок только через 20 стандартных минут

They're going to use the image of you jumping for the next commercial.

В этой рекламе будут снимать твой прыжок.

You're saying you really have to see Tae Joon jump for yourself?

Ты своими глазами хочешь увидеть его прыжок?

I'm practicing my jumps for the volleyball team.

Отрабатываю прыжки для волейбольной команды.

You'll make her jump for sure.

Вы спровоцируете ее на прыжок.

— I won't jump for it.

— Не буду я прыгать.

Today's the day you'll be jumping for the first time in a long time, right?

Теперь ты снова можешь прыгать.

I want emergency jump for the entire fleet.

Я прыгаю чрезвычайной ситуации для всего флота.

So forgive me if i don't jump for joy you're working on a plan when you say that may very well faim again.

Так что прости, что не прыгаю от счастья... слыша, что ты работаешь над планом... который также может провалиться.

Jump for it!

— Прыгай!

Показать ещё примеры для «прыгай»...

Jumping for joy comes to mind.

Прыгать от радости, первое, что пришло на ум.

You should be jumping for joy, shouting from rooftops.

Ты должна прыгать от радости, кричать с крыш.

You know, most people your age would be jumping for joy to find out that they had a grandchild.

Ты знаешь, большинство людей, в твоем возрасте будут прыгать от радости, если выяснится, что у них есть внучка.

I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head.

Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство.

You'll jump for joy at our prices.

Вы будете прыгать от радости при виде наших цен.

Показать ещё примеры для «прыгать от радости»...