journey takes — перевод на русский

journey takes — путешествие займёт

The journey took 112 days instead of the 60 days of most middle-passage journeys.
Путешествие заняло 112 дней, Вместо максимальных 60 на рейсах Среднего Пути.
And if that journey takes a little longer, so we can do something we all believe in,
И если это путешествие займет немного больше времени, чтобы мы могли сделать то, во что верим,

journey takes — путешествие привело

Let's see where this journey takes us!
Посмотрим к чему это путешествие нас приведёт!
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened.
Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы, глубже, чем я намеревался и хоть я и запачкал свой пушистый хвостик я вышел оттуда просвещенным.

journey takes — другие примеры

They set sail probably in boats as frail and open as these out from the Red Sea, down the east coast of Africa up into the Atlantic and then back through the Mediterranean. That epic journey took three years about as long as it takes Voyager to journey from Earth to Saturn.
Какие же истории приключений и бесстрашия были рассказаны, когда моряки и мореплаватели, практики мира сего, доверили свои жизни расчетам ученых древней Александрии.
In a typical year, many sailing vessels set out halfway around the world for the Far East on voyages of exploration and discovery, of trade journeys taking years to accomplish.
Каждый год множество судов отправлялось через полмира к Дальнему Востоку, следуя маршрутами открытия, изучения и торговли, маршрутами, на которые уходили годы плавания.
The journey took it out of me.
Переезд меня вымотал.
The journey took more than two weeks.
Это путешествие продолжалось более двух недель.
The journey takes three years -— three!
Но путь туда займет три года.
Показать ещё примеры...