jokey — перевод на русский

jokey — шутка

ButI don'tlikehis senseof buttons--those giant ones on the coat looked a little jokey to me.
Но гигантские пуговицы на пальто выглядели как шутка.
it's just a little jokey thing.
Ты не опьянеешь, это просто шутка.
You're a good guy, Tony, but you abuse that jokey shit.
Ты хороший парень, Тони, но шутки твои всегда ни к месту.

jokey — смешной

Scientists who work with fruit flies give them jokey names and I want you to tell me why they're called what they're called.
Ученые, которые работают с дрозофилами, дают им смешные имена и я хочу, что бы вы сказали, почему они называются именно так.
You know, everything with you has to be so jokey.
Для тебя все должно быть ну очень смешным.

jokey — шутливый

You know, it was more sort of jokey, you know, and a bit...
Это же было больше шутливое, знаешь, немного...
Those are all jokey, but...
Они все шутливые, но...

jokey — другие примеры

Jokey...
Шут...
Not jokey, more character-based humor.
Не приколы, а скорее образный юмор.
I think we can maybe lose that, 'cause I think it gets a little bit «jokey. »
Это можно убрать из-за шутливого тона.
You know, in my family we do sort of jokey stockings.
Знаешь, в моей семье всегда дарили забавные подарки.
The real story here isn't all this jokey email nonsense, it's that Mr Tickel's medical records were illegally acquired.
Главная тема — это не тот шутливый е-мейловый нонсенс — а нелегальное разглашение медзаписей мистера Тикела.
Показать ещё примеры...