jitney — перевод на русский

Слово «jitney» на русский язык можно перевести как «маршрутка» или «маршрутное такси».

jitney — такси

There is always another Jitney.
Всегда есть другие такси.
Tessa's already booked a later Jitney.
Тесса уже заказала такси попозже.
I booked you on the Jitney.
Я заказала для тебя такси.
advertisement

jitney — в автобусе

The jitney?
Автобусом?
I took the Jitney out in the morning and sat next to Perez Hilton of all people.
Утром я села на автобус, и из всех людей мне досталось место рядом с Перезом Хилтоном.
It's Greg, that cute guy I met on the jitney.
— Это Грег, с которым я познакомилась в автобусе.
advertisement

jitney — маршрутка

Can't have yo ass on no jitney.
Не отправлять ведь тебя на маршрутке.
Jitney.
Маршрутки.
I took three buses, two Metro lines, and the Agency jitney dropped me off at the front door.
Я ехала на трёх автобусах, сделала пересадку в метро, а маршрутка высадила меня у главного входа.
advertisement

jitney — другие примеры

Charles Chaplin in A Jitney Elopement
Чарли Чаплин в фильме «Бегство в автомобиле»
I was worried you'd miss the jitney.
Автобус уже отходит.
The Hamptons Jitney is like the bus to summer camp only instead of singing everyone ignores each other and talks on their cell.
Автобус до Хемптонса напоминал тот, что везет в лагерь детей с той разницей, что никто не пел песни, а все трепались по мобильникам.
Jitney!
— Джитни
You know, I once tracked a Rothko to the Hamptons using a jitney receipt.
Знаешь, я однажды отследила Ротко до Хемптона используя грошовую квитанцию.
Показать ещё примеры...