jabber — перевод в контексте

/ˈʤæbə/
  1. болтать
  2. болтовня
  3. бормотать
  4. тарабарщина

jabber — болтать

Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about ping-ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven.
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса.
He's always jabbering into his mobile.
ќн посто € нно болтает по своей мобиле.
Look, I told Leslie because she's my best friend, but if anybody finds out about this and they start jabbering, it's gonna make it really hard to know if this is actually anything, so just keep it on the DL, okay?
Ладно, я сказала Лесли, потому что она моя лучшая подруга, но если кто-нибудь узнает об этом и они начнут болтать, будет очень сложно разобраться, есть ли что-то между нами, так что молчок, ладно?
You just jabber through the shows anyway, and you never understand what's happening.
Ты просто болтаешь все шоу напролет, и никогда не понимаешь, что происходит.
If you would stop jabbering, you'd know.
И если ты прекратишь болтать, ты поймешь.
Показать ещё примеры для «болтать»...

jabber — болтовня

Didn't mean to keep you with my scholastic jabber.
Я не хотел удерживать вас там моей скучной схоластической болтовнёй.
What are you jabbering on about time?
Что за болтовня про"время"?
Standing around jabbering ain't gonna get the dirt out of that ground.
Хождение вокруг да пустая болтовня не вытащит грунт из земли.
Do you know how much of my life I've wasted pretending we can jabber through our issues?
Ты знаешь, какую часть своей жизни я потратила впустую, валяясь на диване и представляя, как мы разрешим все свои проблемы с помощью пустой болтовни?

jabber — тарабарщина

To jabber instead of saying the words.
Произносить тарабарщину, вместо членораздельной речи.

jabber — бормотать

-LRB- TEDDY CONTINUES JABBERING -RRB-
( ТЕДДИ ПРОДОЛЖАЕТ БОРМОТАТЬ )

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я