it was very nice to meet you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it was very nice to meet you»
it was very nice to meet you — было очень приятно познакомиться
It was very nice to meet you.
Было очень приятно познакомиться.
— It was very nice to meet you.
— Было очень приятно познакомиться.
Well, it was very nice to meet you.
Было очень приятно познакомиться.
It was very nice to meet you, Patrick.
Было очень приятно познакомиться, Патрик.
Helena, it was very nice to meet you.
Хелена, было очень приятно познакомиться.
Показать ещё примеры для «было очень приятно познакомиться»...
it was very nice to meet you — приятно познакомиться
Okay, well, it's very nice to meet you.
Что ж, приятно познакомиться.
— Steve, it's very nice to meet you.
— Приятно познакомиться.
It's very nice to meet you.
Приятно познакомиться.
It's very nice to meet you, sir.
Приятно познакомиться, сэр.
It's very nice to meet you, Elizabeth.
Приятно познакомиться, Элизабет.
Показать ещё примеры для «приятно познакомиться»...
it was very nice to meet you — рада познакомиться
It was very nice to meet you, Mr. Bennet.
Рада с вами познакомиться, мистер Беннет.
It was very nice to meet you all in. ..
Рада с вами познакомиться.
It's very nice to meet you, but I'm afraid now's not a good time.
Рада с вами познакомиться, но боюсь сейчас не самое лучшее время.
Claudette, it's very nice to meet you.
Клодетт, рада с вами познакомиться.
It is very nice to meet you.
Рад познакомиться.
Показать ещё примеры для «рада познакомиться»...
it was very nice to meet you — очень рада познакомиться
But I didn't think, you know... King George the Sixth. — It's very nice to meet you.
— Очень рад с вами познакомиться.
And it's very nice to meet you.
Очень рад с вами познакомиться.
Hi, Lionel, it's very nice to meet you.
Привет, Лайонел. Очень рада познакомиться
It's very nice to meet you.
Очень рада познакомиться.
It's very nice to meet you, Shirin.
Очень рада познакомиться с вами, Ширин.
Показать ещё примеры для «очень рада познакомиться»...
it was very nice to meet you — очень приятно
— It's very nice to meet you.
— Очень приятно.
— It's very nice to meet you, Lori.
— Очень приятно, Лори.
It's very nice to meet you.
— Очень приятно.
It's very nice to meet you.
Очень приятно.
It was very nice to meet you. — It was nice to meet you.
— Было очень приятно с вами познакомиться.
it was very nice to meet you — рад знакомству
It is very nice to meet you too.
Ну, рад знакомству.
It was very nice to meet you, Mr. Watts.
Рад знакомству, мистер Уоттс.
Ma'am... It was very nice to meet you.
Мэм... был рад знакомству.
— It was very nice to meet you.
— Рад был нашему знакомству.
Well, it's very nice to meet you, Bill.
Ну, рада знакомству, Билл.