it was really nice meeting you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it was really nice meeting you»

it was really nice meeting youбыло приятно познакомиться

Huh. Well, it was really nice meeting you.
Было приятно с вами познакомиться.
I'm actually gonna go stop by his studio to see him now, but it was really nice meeting you.
Я, вообще-то, собиралась заглянуть в его студию, чтобы увидеть его, но было приятно с вами познакомиться.
It's really nice meeting you guys.
— Спасибо. Было приятно с вами познакомиться.
Well, it was really nice meeting you.
Было приятно познакомиться.
Well, it was really nice meeting you.
Ну, было приятно познакомиться.
Показать ещё примеры для «было приятно познакомиться»...

it was really nice meeting youбыло очень приятно познакомиться с вами

I got to go, but it was really nice meeting you.
Ну, я должен идти, но было очень приятно познакомиться с вами.
It was really nice meeting you, Mrs. Bates.
Было очень приятно познакомиться с вами, миссис Бэйтс.
It was really nice meeting you guys.
Было очень приятно познакомиться с вами, парни.
It was really nice meeting you.
Было очень приятно с тобой познакомиться.
All right, well, it was really nice meeting you.
Ладно, что ж, было очень приятно с тобой познакомиться.
Показать ещё примеры для «было очень приятно познакомиться с вами»...