it was really funny — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it was really funny»
it was really funny — это очень смешно
It was really funny after seven or eight shots.
После семи или восьми стопок это очень смешно.
I thought it was really funny.
Я думаю это очень смешно.
It's really funny.
— Это очень смешно. — Да, смешно. А я не смотрела.
Yeah, I know, it's really funny.
Да знаю, это очень смешно.
It's really funny, no?
Это очень смешно, нет?
Показать ещё примеры для «это очень смешно»...
it was really funny — он забавный
All right, he's got long hair, he's really funny.
У него длинные волосы, он забавный.
He's really funny.
Он забавный.
He's really funny and smart and very good looking for an older guy.
Он забавный и умный. Хорошо выглядит для своих лет.
People around here kind of hate him, but, I don't know, I think he's really funny.
Здесь его все ненавидят, но не знаю, по-моему, он забавный.
I just think it's really funny because I find you so charming and down-to-earth.
Я просто думаю, что это забавно, потому что я думаю, что ты такая милая и такая простая.
Показать ещё примеры для «он забавный»...
it was really funny — правда смешно
It's really funny how... different people... see me and treat me.
Это правда смешно, как... по разному люди... видят меня и обращаются со мной.
Yes, Max, it's really funny and totally charming.
Да, Макс, это правда смешно и совершенно очаровательно.
You're really funny.
Да, это смешно.
— Get it? — It's really funny if you think about it, Dad.
Это смешно если подумать, пап.
You are really funny.
Правда смешно.
Показать ещё примеры для «правда смешно»...
it was really funny — он очень забавный
I mean, you know, he's really funny.
Он очень забавный.
He's funny... He's really funny.
Он весёлый... он очень забавный.
He has such great advice for us, and he's really funny.
Он дает нам отличные советы, и он очень забавный.
— It was really funny.
— Это очень забавно.
It's really funny, and it really makes me laugh.
Это очень забавно и правда смешит меня.
Показать ещё примеры для «он очень забавный»...
it was really funny — это действительно смешно
It's real funny, Tony.
Это действительно смешно, Тони.
Yeah, it's really funny.
Да, это действительно смешно.
It's really funny...
Это действительно смешно...
— Yeah, it was real funny.
— Да, действительно смешно.
Kathy said you were really funny.
Кэти говорила, что ты действительно смешной.
Показать ещё примеры для «это действительно смешно»...
it was really funny — это очень весело
And he's really funny.
Он очень весёлый.
He's real funny.
Он очень веселый.
It's really funny.
Это очень весело.
— Yeah, it's really funny.
— Ага, это очень весело.
She was really funny.
Очень веселой.
Показать ещё примеры для «это очень весело»...
it was really funny — он весёлый
He was really funny and...
Он был такой веселый и...
My boyfriend thinks that it's really funny to crash rich people's parties.
Мой парень думает, что портить богачам вечеринки весело.
You're really funny and you're totally not fat.
Ты такой веселый и совсем не жирный!
Yeah, it's really funny, isn't it?
Да, это и правда весело, не так ли?
He's really funny, isn't he?
Он такой веселый.
Показать ещё примеры для «он весёлый»...
it was really funny — это действительно забавно
— It's really funny — You are so funny.
— Это действительно забавно!
It's really funny.
Это действительно забавно.
It's really funny...
Это действительно забавно...
Sweets told me that you were really funny at the comedy club.
Свитс сказал что ты был действительно забавным в клубе.
It was really funny... (chuckles) or... Mean.
Это было действительно забавно... или... подло.
Показать ещё примеры для «это действительно забавно»...