это действительно смешно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это действительно смешно»

это действительно смешноit's really funny

Да, это действительно смешно.
Yeah, it's really funny.
Это действительно смешно...
It's really funny...
Это действительно смешно, Тони.
It's real funny, Tony.
Это действительно смешная история, правда.
It's a really funny story, actually.

это действительно смешноit is funny

А вот это действительно смешные женщины.
Now that's some funny women.
Да, это действительно смешно!
Now, that is funny!
Простите, сэр, но это действительно смешно.
─ Sorry sir, but you see, it is funny.

это действительно смешноthat's really funny

Это действительно смешно.
That's really funny.
Да, это действительно смешно.
Yeah, that's really funny.

это действительно смешно — другие примеры

Это действительно смешно, рядовой.
Yes, I'm kidding, Private Ferol. Thank you.
Это действительно смешно.
— Vidal... This is fun.
Это действительно смешно.
This is really funny.
Это действительно смешно потому что я приводил свою семью в твой дом на каждый День благодарения по той же причине
That is truly funny because I have been bringing my family to your house every Thanksgiving for the same reason.
Это действительно смешно.
That's funny.
Показать ещё примеры...