it suddenly got — перевод на русский

it suddenly got — тебе вдруг

If he suddenly gets a call from his employee, he might run for the hills.

Если ему вдруг позвонит его работник, он может податься в бега.

I was halfway to the airport when I suddenly got the urge to rip out my taxi driver's jugular.

Я была на пол пути в аэроорт когда у меня вдруг появилось желание вырвать сонную артерию у моего водителя такси.

She suddenly gets a conscience and Jack's supposed to hop to?

У неё вдруг проснулась совесть, и Джек должен плясать под её дудку?

I suddenly got a terrible headache.

И вдруг у меня ужасно заболела голова.

And if I suddenly get up to leave or disappear for a while, don't follow me or look for me.

И если вдруг я уйду и меня долго не будет, пожалуйста, не иди за мной и не ищи меня. Ладно.

Показать ещё примеры для «тебе вдруг»...

Did one of you suddenly get ill or injured?

кто-то из вас внезапно заболел и получил ранение?

— They suddenly got cold feet and brought in another candidate... this young guy, Trent Hanes.

— Они внезапно передумали, и привели другого кандидата, молодого парня, Трента Хэйнса.

Was he suddenly getting bored with me?

Я ему внезапно наскучила?

I suddenly got this unbearable urge to piss.

Мне внезапно невыносимо захотелось помочиться.

If I suddenly get a bit flushed and short of breath, take over, would you, Doug?

Если я внезапно покраснею и буду быстро дышать. Не мог бы ты поддержать меня, Доуг?