it might change — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it might change»
it might change — вы можете передумать
You may change your mind in a few years.
Ты можешь передумать через пару лет, Фрэнки.
Yes, but you must have known that you might change your mind.
Но ему следовало знать, что ты можешь передумать.
You might change your mind.
Ты можешь передумать.
You might change your mind about that.
Ты можешь передумать.
Someday, you may change your mind.
Однажды ты можешь передумать.
Показать ещё примеры для «вы можете передумать»...
it might change — это может изменить
It might change some of your plans.
Это может изменить наши планы.
It might change the way you live your life.
Это может изменить ваш взгляд на жизнь.
Do you suppose it might change them?
Вы думаете, это может изменить их?
It might change the way you think about her.
Это может изменить твое отношение к ней.
And if I tell you anything... ..it may change every outcome.
И если я тебе что-нибудь скажу, это может изменить всё.
Показать ещё примеры для «это может изменить»...
it might change — это изменит
It might change his attitude.
Возможно, это изменит его подход.
You did it because you hoped it might change you, settle you down, help with the racing.
Ты сделал это, потому что надеялся, что тебя это изменит, что семейная жизнь поможет тебе выигрывать гонки.
That it might change the future.
Это изменит будущее.
She said she didn't know what we were doing in the tech area, but she knew that it might change the world.
Она сказала, что не знает, чем мы занимаемся в лаборатории, но знает, что это изменит мир.
'Cause of that, I thought we might change up the start of our set and play something to honor that.
И поэтому я решил, что мы изменим порядок песен и сыграем кое-что, чтобы отдать этому должное.
Показать ещё примеры для «это изменит»...
it might change — ты передумаешь
You might change your mind.
Ты передумаешь.
I thought maybe you might change your mind.
Думал, может, ты передумаешь.
You might change your mind.
Возможно, ты передумаешь.
You might change your mind.
Может, ты передумаешь.
YOU MIGHT CHANGE YOUR MIND ONE DAY, WHEN I'M GONE.
Может, когда меня не станет, ты передумаешь.
Показать ещё примеры для «ты передумаешь»...
it might change — ты можешь поменять
I think they were worried I might change my mind.
Я думаю, что они беспокоились, что я могла бы поменять свое решение.
It may change things.
Это может поменять вещи.
She told us that she might change her agent.
Она нам сказала, что может поменять агента.
I haven't made up my mind yet. I might change jobs
Я еще не решил, может поменяю работу.
WELL, I WAS HOPING YOU MIGHT CHANGE YOUR MIND.
Ну, я надеялся, что вы можете поменять своё мнение...
Показать ещё примеры для «ты можешь поменять»...
it might change — может
It might change their trousers.
Штаны-то на них, может, поменяются.
These are the questions you'll be asked, but the order of it may change slightly.
но порядок может быть слегка изменён.
Well, if this girl from the forest is as charming as you say, they may change their minds.
Ну, если эта девушка из леса так хороша, как вы расписываете, они могут и передумать.
Spirit, assure me that I may change these shadows you've shown me!
Нет, я ведь могу ещё избежать той доли, что сам себе уготовил.
— Yeah. Don't question it, Sheila, he might change his mind!
Не испытывай его, Шейла, он может и передумать!