it makes you think — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it makes you think»
it makes you think — это заставляет задуматься
It makes you think.
Заставляет задуматься.
It makes you think, doesn't it?
Заставляет задуматься, правда?
So? — It makes you think.
— Это заставляет задуматься?
It makes you think.
Это заставляет задуматься.
It makes you think.
Но это заставляет задуматься.
advertisement
it makes you think — я заставила вас думать
— You made me think I'd...
— Ты заставила меня думать, что...
It made me think more of me.
Оно заставило меня думать больше о себе.
He made you think you needed it, you sap!
Он заставил тебя так думать, дубина!
Maybe it's the closeness of another person You make me think of life
Близость с вами заставила меня думать о жизни.
That's why I made you think... that I was Alcibiade's lover.
Именно поэтому я заставила вас думать... то, что я была любовницей Альчибиаде.