it happens to everyone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it happens to everyone»

it happens to everyoneсо всеми случается

It happens to everyone.
Это с каждым случается.
It happens to everyone.
Это случается со всеми.
It happens to everyone around you, okay?
Она случается со всеми вокруг тебя,понятно?
It happens to everyone every now and again.
Это случается с каждым то и дело.
It happens to everyone.
Со всеми случается...