it got complicated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it got complicated»

it got complicatedвсё усложняется

It gets complicated.
Все усложняется.
But once you think about how he's toying with that... how he's shoving it in your face... you start to think about your attitudes... and how the stereotypes came about, and it gets complicated.
Но если вы немного подумаете, как он играется с этим... как он сует это вам в лицо... вы начнете думать о своих собственных позициях... и как вылезают стереотипы и все усложняется.
You can't decide, and it gets complicated.
Ты не можешь решить и все усложняется.
It gets complicated when it's personal.
В своем случае всё усложняется.
But [sighs] emotions -— They get complicated the morning after.
Но... эмоции... они усложняются на следующее утро.