it at the scene — перевод на русский

it at the scene — его на месте преступления

One of the uniforms found it at the scene.
Один из полицейских нашел его на месте преступления.
Angelo Reid-— can anyone place him at the scene?
Анджело Рид. Кто нибудь видел его на месте преступления?
Think he found it at the scene.
Думаю он нашел его на месте преступления.
I thought he checked it at the scene.
Мне казалось, он проверил его на месте преступления.
Why'd I leave it at the scene, if hers was intact?
Зачем бы мне оставлять его на месте преступления, если её был цел?
Показать ещё примеры для «его на месте преступления»...
advertisement

it at the scene — на месте

A body just turned up-— I need you at the scene.
— Только что нашли тело — ты нужен мне на месте.
You had this at your office. Now we found it in Sidsel Skagestøl's coat which also places her at the scene of Brandt's murder.
А теперь мы нашли это же в куртке Сидсель Скагестрель, которая была на месте убийства Брандта.
Well, how come I rock up here at the scene of the crime and you're still in bed?
А почему тогда я застукал тебя на месте преступления в этой постели?
I'm here at the scene where police say a disturbed patient escaped only hours ago.
Я здесь, на месте, где полиция сказала что тревожный пациент сбежал несколько часов назад
Dixon, he, uh... follows his sister out of the wedding, and catches up with her at the scene of the accident.
Диксон, он... следовал за своей сестрой, и догнал ее на месте аварии.
Показать ещё примеры для «на месте»...