issue for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «issue for»

issue forпроблема для

Well, unfortunately, it is an issue for our insurance company.
Ну, к сожалению, это проблема для страховой компании.
Time may not be an issue for someone like him.
Возможно, время не проблема для такого как он.
Guilt is not an issue for a pilot in a time of war.
Чувство вины — это не проблема для пилота во время войны.
Standard issue for Africa.
Вечная проблема для Африки.
Very big issue for me.
Очень большая проблема для меня.
Показать ещё примеры для «проблема для»...

issue forвопрос для

Your honor, this is an issue for the school board.
Ваша честь, это вопрос для школьного совета.
Boy, breakfast for dinner is a real hot-button issue for you guys, huh?
Черт, завтрак на обед действительно важный вопрос для вас, ребята?
Free parking-— it's a surprisingly strong issue for your constituents.
Бесплатные парковки — это на удивление острый вопрос для Ваших избирателей.
All right, this move-in has brought up a lot of issues for me.
Ладно, этот шаг принес много вопросов для меня.
We're testing regional issues for inclusion in his current platform as well as generating a statewide sector-specific list of topics he should avoid.
Идет тестирование региональные вопросов для включения в его политическую программу, а также создание локального списка тем, которых он должен избегать.
Показать ещё примеры для «вопрос для»...

issue forвыдан ордер на

Arrest warrants have been issued for both Bruiser and Prince.
— Не думаю. Выдан ордер на арест его и Принса.
With his failure to appear before a Security Exchange Commission panel a warrant has been issued for the Wennerström Group CEO.
В связи с неявкой исполнительного директора «Веннерстрём групп» на заседание комиссии по ценным бумагам, был выдан ордер на его арест.
I'm not arresting you at this time, but if you fail to attend, a warrant will be issued for your arrest.
Я пока вас не арестовываю, но если вы не явитесь, будет выдан ордер на ваш арест.
A warrant has been issued for his arrest.
Был выдан ордер на его арест
A warrant's been issued for her arrest.
Выдан ордер на её арест.
Показать ещё примеры для «выдан ордер на»...