is the core of — перевод на русский

is the core of — само ядро

You are the core of what I'm confident will be our next administration.
Вы — ядро того, что, я уверен, будет нашей следующей администрацией.
It is the core of all humans.
Это ядро всех людей
The people on that list were the core of Sycamore.
Люди которые были в этом списке это само ядро Сикамор

is the core of — это основа нашей

That our trust is the core of our...
Доверие друг другу это основа нашего...
This is the core of our army.
Это основа нашей армии.

is the core of — другие примеры

That is the core of the Commonality.
В этом суть Сообщества!
That is a core of the Commonality. What you are suggesting is blasphemy.
Это основа Сообщества, а то, что предлагаешь ты — кощунство!
That's the core of my Tokyo... a place where life and death exist side by side.
Это самая суть Токио... В этом месте жизнь и смерть идут рука об руку.
— He doesn't even like praise — We didn't invite them. Serving a guest is the core of our Tamil culture.
Гостеприимство — основа нашей культуры.
Arrest those who are the core of the problem and beat them up
Арестуйте главных зачинщиков и всыпьте им палок.
Показать ещё примеры...