само ядро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «само ядро»

само ядроcore

Мы можем навестись на само ядро и транспортировать его в космос?
Is it possible to lock on to the core, beam it into space?
И так с каждой новой смертью душа погружается глубоко в недра земли достигая наибольшего уровня очищения, и просвещения в самом ядре.
And so at each death, the soul descends further into the inner earth, attaining ever greater levels of purification, reaching enlightenment at the core.
Мы провели спектрографический анализ Луны. Мы полагаем, что некоторые районы Луны разрушены до самого ядра.
We believe that deep fissure canyons have been exploited to the core.
Я обрушу тысячу лет возмездия Кри на Зандар, и сожгу его до самого ядра!
I will unfurl 1,000 years of Kree justice on Xandar, and burn it to its core!
А что это за место? Самое ядро нашей организации!
That's the core of our organization.
Показать ещё примеры для «core»...