is so sensitive — перевод на русский

is so sensitive — ты такой чувствительный

You are so sensitive.
Ты такой чувствительный.
— Nick, come on. You're so sensitive.
— Ник, ты такой чувствительный.
Oh, you're so sensitive.
О, ты такой чувствительный.
You're so sensitive, you think everything is an attack.
— И знаешь что? Ты такой чувствительный, что во всём видишь агрессию!
You're so sensitive.
Ты такой чувствительный.
Показать ещё примеры для «ты такой чувствительный»...

is so sensitive — будь таким чувствительным

Don't be so sensitive.
Не будь таким чувствительным.
Oh, don't be so sensitive!
Не будь таким чувствительным!
— Don't be so sensitive.
— Не будь таким чувствительным.
Oh, don't be so sensitive.
Не будь таким чувствительным.
Peter can be so sensitive.
Питер может быть таким чувствительным.
Показать ещё примеры для «будь таким чувствительным»...

is so sensitive — ты настолько чувствителен к

The DNA... is so sensitive that these contamination logs prove that they get contamination from cases that aren't even in front of 'em.
ДНК... настолько чувствительна, и эти загрязнения это подтверждают, что туда могут попасть ДНК из дел, которых нет в лаборатории.
And better than that, the chip is so sensitive that it records even the tiny vibrations.
И что еще лучше, датчик настолько чувствителен, что записывает даже самые незначительные выбрации.
You know, he was so sensitive that the one time that I thought about cheating on him, he fuckin' must have been psychic or something.
Он был настолько чувствительным — Он мог быть экстрасенсом.
Kids are so sensitive...
Дети настолько чувствительны...
I didn't realize you were so sensitive about your looks.
Я не понимала, что ты настолько чувствителен к своей внешности.