is losing her soul — перевод на русский

is losing her soul — теряет свою душу

Does that mean I'm losing my soul?
Значит ли это то, что я теряю душу?
I'm losing my soul.
Я теряю мою душу.
Japan is losing her soul.
Япония теряет свою душу.

is losing her soul — другие примеры

You know, we're losing our soul here, and if you, our creative heart of this whole studio, can't go out past midnight, then, like, we're doomed.
Знаешь, мы теряем здесь нашу душу, и если ты, творческое начало всей студии, не можешь уйти из дома за полночь, тогда мы обречены.