is asking everybody — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is asking everybody»

is asking everybodyспрашивает у всех

We're asking everybody that knew Jessica, just as a matter of course. Yeah, um...
Мы спрашиваем всех, кто был знаком с Джессикой, это в интересах дела.
Internal Affairs is asking everybody if we think you planted the evidence.
Отдел Внутренних Расследований спрашивает у всех, не думаем ли мы, что ты подбросил ту улику.

is asking everybody — другие примеры

I mean, my God, 2 weeks ago you were asking everybody if you shouldn't grow up.
Ты только сам вспомни, две недели назад ты задолбал всех вопросом надо ли тебе взрослеть.
We're asking everybody to turn back.
Мы просим всех повернуть обратно.
I'm asking everybody to my game, not just you.
Знаешь... Я приглашаю всех на игру, не только тебя.
He's asking everybody to go with him for moral support.
Он просит всех подряд пойти с ним в качестве моральной поддержки.
I am asking everybody.
Я всем говорю.