is a weakness — перевод на русский

is a weakness — это слабость

This is a weakness, not a strength.
Это слабость, а не сила.
This is weakness, sinful weakness.
Это слабость, греховная слабость.
Sleepiness is weakness of character.
Сонливость — это слабость характера.
The care these Jedis show for their troops is a weakness.
Забота, с которой джедаи относятся к своим войскам, это слабость.
There are people who go after your humanity, Sister, that tell you that the light in your heart is a weakness.
Кое-кто хочет вытравить вашу человечность, сестра, вам говорят, что озарение сердца — это слабость.
Показать ещё примеры для «это слабость»...

is a weakness — слабое место

For them, family is a weakness and they go after them.
Для них семья — слабое место, и они на неё нацеливаются.
I know you guys' weakness.
Я знаю твоё слабое место.
Look, if we don't find Titan's weakness, he'll destroy the whole city.
Eсли мы не обнаружим слабое место Титана, он уничтожит весь город.
Up till now, I've always known who my enemies were... so I was able to quickly find the enemy's weakness.
Раньше я знала, с какими трудностями мне придётся столкнуться. Поэтому я могла быстро найти слабое место врага.
To find out Lassen's weakness, I hid a camera in the teachers' lounge.
Чтобы узнать слабое место Лассена, я установил камеру в учительской.
Показать ещё примеры для «слабое место»...