investigation revealed — перевод на русский

investigation revealed — расследование показало

Our investigation revealed that the mafia had nothing to do with it.
Наше расследование показало, что мафия не имеет ничего общего с ним.
So, you can imagine our surprise when our investigation revealed that your ship is powered by diIithium-— which our scientists tell us is convertible into triIithium.
Представьте наше удивление, когда расследование показало, что ваш корабль работает на дилитии, который, по словам наших ученых, можно преобразовать в трилитий.
You know, it had to be, but... investigation revealed that, uh, she didn't step on the brake.
Так должно было быть, но... расследование показало, что она не давила на тормоз.
If your investigation reveals that Emil was a target, I will reconsider.
Если твоё расследование покажет, что Эмиль был целью, я изменю своё решение.

investigation revealed — расследование доказало

Did your investigation reveal you were on the plane...?
Ваше расследование доказало, что вы были на самолете...?
Did your investigation reveal that I had been on the plane a week before the murder, and that could be the source of the fingerprints?
Ваше расследование доказало, что я был на самолете за неделю до убийства, и что отпечатки пальцев могли быть оставлены тогда?

investigation revealed — другие примеры

A thorough investigation revealed...
Нам удалось найти...
Our investigations revealed that the victim is unlikely to know Latin.
Наше расследование пришло к заключению, что жертва вряд ли знала латынь.
Noticed stan beaudry's truck during the night. Preliminary investigations Reveals evidence pertinent to the trinity killings.
Заметил грузовик Стэна ночью предварительное расследование указывает на совпадение к убийствам Троицы
The investigation reveals what it reveals.
Расследование раскрывает то, что есть на самом деле.
What did your investigation reveal?
Что вы узнали в ходе расследования?
Показать ещё примеры...