into surfing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into surfing»

into surfingпо волнам

I sat there for an hour just staring out into the surf.
Я просидел там около часа, просто пялясь на волны.
I used to come here as a little kid, my dad and my brother, park the car up here, roll out down, straight into the surf.
Будучи ребенком я часто сюда приходил, отец и мой брат парковали машину там, спускались прямо в волны.
He'd chase me into the surf and carry me into the cabana.
Бегал за мной по волнам, относил на руках в коттедж.

into surfingзаниматься сёрфингом

Their names were Tiffany and Joanne, and they're from my school and they're into surfing.
Их зовут Тиффани и Джоанн, они из моей школы, занимаются сёрфингом.
I go into the surf. When I come out my clothes, my towel, my umbrella, they're all gone.
Я пошёл заниматься сёрфингом, а когда вернулся.... ...моя одежда, моё полотенце, мой зонтик — всё исчезло.

into surfing — другие примеры

You're into surfing now ?
Теперь ты увлекаешься серфингом?
So, Jake, your dad tells me you're getting into the surfing scene?
Слушай, Джейк, твой отец сказал мне Ты интересуешься серфингом?
But it was around 1,000 years ago, when they arrived in Hawaii, that it evolved into surfing.
Но, около 1000 лет назад, с появлением их на Гавайях, это искусство превратилось в серфинг.
Chilling news from Long Island Sound, as a four-passenger prop plane on its way to East Hampton spun into the surf off Montauk Point.
Страшные новости из пролива Лонг-Айленд. Четырёхместный самолёт, летевший в Восточный Хемптон, упал на побережье около Монтока.
into the surf, ladies.
на серф, дамы.