interview room — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «interview room»
interview room — в комнате для допросов
You talk to Sam in the interview room.
Ты поговоришь с Сэмом в комнате для допросов.
Wanda Lane is in the interview room.
Ванда Лейн в комнате для допросов.
He was cracking up in the interview room.
Ему стало плохо еще в комнате для допросов.
Sergeant Gabriel, would you meet me in the interview room, please?
Сержант Гэбриэль, подождите меня в комнате для допросов, пожалуйста.
Uh, what are we doing in the interview room?
Что мы забыли в комнате для допросов?
Показать ещё примеры для «в комнате для допросов»...
interview room — допросной
Chief, we got Mr. Morris in interview room 1.
Шеф, мистер Моррис в первой допросной.
The fact your client chose to confess outside an interview room is your problem not mine.
То, что ваш клиент решил признаться в содеянном за приделами допросной, это ВАША проблема, а не моя.
Well, they're not in an interview room, now, are they?
Ну, они ведь сидят не в допросной, так?
Now, take a guess as to who is waiting right now for you in interview room 2.
ј теперь угадайте, кто сейчас ждет вас во второй допросной.
You've got a 73-year-old victim of a crime sitting in an interview room.
У вас 73-летний жертва преступления сидит в допросной.
Показать ещё примеры для «допросной»...
interview room — комнатой для интервью
Why did you attack him, your husband, in the interview room after his arrest?
Почему вы напасть на него, своего мужа, в комнату для интервью после его ареста?
What is more I will ensure that if my name is even mentioned outside the interview room... this story will be in the press by the end of the day.
Что более важно, я гарантирую, что, если мое имя хоть раз будет упомянуто за пределами комнаты для интервью, эта история попадет в прессу к концу дня.
Oh, uh, Walker's stewing in the interview room.
Ах да, Уолкер томится в комнате для интервью.
— Now, we've prepared an interview room for you.
Мы приготовили вам комнату для интервью.
God! We don't have any other room, so I have to use the interview room.
Боже! У нас нет другой комнаты, поэтому я вынужден воспользоваться комнатой для интервью.