internet said — перевод на русский

internet said — в интернете

Yeah, so I see this ad on the Internet saying if you love The Passion to come to this meeting, so here I am!
Да, я увидел объявление в Интернете, если любите «Страсти Христовы» приходите, поэтому я здесь!
Well what does the Internet say about him?
Что в интернете о нем?
The book says he's there, the internet says he's there, we know the park's there.
Согласно альбому он там, согласно интернету — тоже, мы знаем, где парк.
Rumor on internet said he's a fat guy.
В Интернете ходит слух, что он жирный.

internet said — в интернете пишут

The Internet said that would happen too.
В интернете пишут, что и это вполне может произойти.
[Laughter] It says that, uh--the Internet says that when I do, I will begin to see girls in a new and exciting way.
В интернете пишут, что когда это случится, девочки предстанут для меня в новом волнующем свете.
The Internet said that I had to stay off my feet, but then I found this wheelchair in a ditch, so I'm ready to work out.
В интернете пишут, что мне нельзя ходить вообще, но я нашел инвалидную коляску в подворотне, так что я готов к тренировке

internet said — говорят в интернете

My goodness in «on fleek,» as the Internet says.
Моя доброта видна издалека, как говорят в интернете.
I'm just telling you what the Internet said.
Я просто рассказал тебе, что говорят в Интернете.

internet said — другие примеры

Russell, reports on the Internet say Tom and his brother, Mark, have been estranged for a few years.
Рассел, источники в интернете утверждают, что у Тома были не важные отношения с братом.
Yeah, the Internet said that I will begin to see them in a new and exciting way.
Да, в интернете написано, что они предстанут для меня в новом волнующем свете.
Well, if the Internet says it, then we better listen up, eh?
Что ж, если Интернет сказал так, то нам лучше прислушаться, верно?
The internet says that if they're sparrows they'll be flying in less than 12 days.
Теодор говорит, что если это попугаи, то они начнут летать через 12 дней.
Oh, yeah, the internet says this is the number-one urinalysis lab in all of New York.
О да, в Интернете сказано, это лучшая лаборатория по моче во всем Нью-Йорке.
Показать ещё примеры...