interconnected — перевод на русский

На русский язык «interconnected» переводится как «взаимосвязанный» или «связанный между собой».

interconnected — взаимосвязанный

I suppose we're going to follow the web of interconnected events.
Предполагаю, мы последуем за сетью взаимосвязанных событий.
The question is, who is sending me a Valentine's Day card in April, and what are the series of interconnected events that have led this woman to fall completely and hopelessly in love with me?
Вопрос в том, кто посылает мне валентинку в апреле, и что это за серия взаимосвязанных событий, вследствие которых эта женщина совершенно безнадежно влюбилась в меня?
Rest assured, Mrs Edwards, the web of interconnected events will undoubtedly lead us to your husband's killer.
Можете быть уверены, миссис Эдвардс, цепь взаимосвязанных событий несомненно, выведет нас на убийцу вашего мужа.
Whether we like it or not, we are now part of the web of interconnected events that surround this case.
Нравится нам это или нет, мы теперь часть цепи взаимосвязанных событий, окружающих это дело.
I believe that Mr Reynolds' extramarital activities are part of an interconnected web of events that we must come to understand in its entirety if we are to identify Mr Edwards' killer.
Я полагаю, внебрачные связи мистера Рейнолдса вплетены в цепь взаимосвязанных событий, которую мы должны осознать как единое целое, если хотим вычислить убийцу мистера Эдвардса.
Показать ещё примеры для «взаимосвязанный»...

interconnected — связаны между собой

These things are interconnected?
— Эти вещи связаны между собой?
They may be interconnected over great distances.
Они могут быть связаны между собой на больших расстояниях.
For example ideas thoughts and feelings... are all constructed and interconnected in this neuronet... and all have a possible relationship with one another.
Например, идеи, мысли и чувства — все они встроены и связаны между собой внутри нейросети, и все имеют связь друг с другом.
The users are interconnected.
Ведь все они связаны между собой.
A lot of them are interconnected so we tend to think of them as one big machine but that's not really the case.
Многие из них связаны, поэтому мы считаем их одной большой машиной, но на самом деле это не так.
Показать ещё примеры для «связаны между собой»...