intelligent being — перевод на русский

intelligent being — разумные существа

Intelligent beings who can shield themselves.
Разумные существа, которые могут скрывать себя.
If there are intelligent beings, they have not much modified the landscape into geometrical patterns at kilometer resolution.
Если там и есть разумные существа, строгие геометрические линии городов нельзя разглядеть даже при километровом разрешении.
The intelligent beings on every world will, sooner or later understand the laws of nature.
Разумные существа всех миров смогут, рано или поздно, понять законы природы.
Intelligent beings who discover the complete set of equations that describe our cosmos will understand the universe perfectly.
Разумные существа, которые откроют все уравнения, которые описывают Вселенную, будут понимать ее всецело.
A thinking, intelligent being.
Мыслящее, разумное существо.
Показать ещё примеры для «разумные существа»...

intelligent being — разумных существ

The collection of the simplest life forms is a dubious pursuit, sir, but the collection of civilised intelligent beings is a crime!
Коллекция простейших форм жизни это сомнительное достижение, сэр, но коллекция цивилизованных разумных существ это преступление!
On closer scrutiny, you might recognize individual, intelligent beings.
Если вы приглядитесь внимательнее, то заметите отдельных разумных существ.
There may be planets in which intelligent beings have not 10 to the 11th neurons each, as we do but 10 to the 20th or 10 to the 30th.
Вероятно, существуют планеты, где у разумных существ не 10 в 11-й степени нервных клеток, как у нас, а 10 в 20-й степени, или даже 10 в 30-й.
Sources close to the VLA report they have been contacted by some form of intelligent being living outside our solar system.
Источники из обсерватории подтверждают, что на землю поступил сигнал от разумных существ, находящихся за пределами солнечной системы.
This could be the destiny of all intelligent beings in the cosmos.
Таким может быть судьба всех разумных существ во Вселенной.
Показать ещё примеры для «разумных существ»...