intelligence leak — перевод на русский

intelligence leak — утечка информации

— this is the biggest intelligence leak...
— Это — самая большая утечка информации.
Germany attacked the Soviet Union that intelligence leaks
Произошла утечка информации о немецком нападении на СССР.
From islamabad to report an intelligence leak, Next thing I know, I'm finished.
Я прилетел сюда из Исламабада, чтобы доложить об утечке информации — не успел оглянуться, как меня отправили в подвал, буквально.
However, due to an intelligence leak from the inside... the NSS safety house is discovered and comes under attack.
в связи с утечкой информации изнутри... штаб-квартира была раскрыта и подвержена нападению.

intelligence leak — утечке разведданных

I flew all the way back here from Islamabad to report an intelligence leak, next thing I know,
Я прилетел сюда из Исламабада, чтобы доложить об утечке разведданных,
I flew all the way back here from Islamabad to report an intelligence leak; next thing I know, I'm finished.
Я прилетел сюда из Исламабада, чтобы доложить об утечке разведданных, и теперь здесь.

intelligence leak — другие примеры

Babakov's «get out of jail» card was the identity of a U.S. intelligence leak.
«Пропуском на свободу» Бабакова была информация об источнике утечки в разведке США.
Could it be another intelligence leak?
Это ещё одна утечка данных?
A high-level intelligence leak suggests an officer.
Думаю, офицер, раз идет утечка секретных данных.