instinctual — перевод на русский

instinctual — инстинктивно

I grabbed the fork off the table and it was just instinctual.
Я схватил со стола вилку... это просто было инстинктивно.
But she only knows this on an instinctual level, clearly, because she has neither the intelligence, the education or the vocabulary to express such regret.
Но она понимает это только инстинктивно, потому что у неё нет ни ума, ни образования, ни слов, чтобы выразить раскаяние.
What kind of killer seeks to depict the unconscious, instinctual striving of his victim by sewing him into a human mural?
Какой убийца инстинктивно ищет изображения чего-то, добавляя своих жертв в человеческую мозаику?
He was playing with these sugar cubes, and instinctually started playing mancala with them.
Он играл кубиками сахара, и инстинктивно стал играть ими в манкалу.
Because you knew instinctually That it'd put him in danger one day?
Не потому ли, что инстинктивно осознавала, что тем самым подвергнешь его опасности?
Показать ещё примеры для «инстинктивно»...
advertisement

instinctual — инстинкт

That is its primal, instinctual behaviour.
Это его основной инстинкт.
This goes deeper than memory into instinctual survival patterns.
Это нечто большее, чем воспоминания, это инстинкт самосохранения.
It's instinctual.
Это инстинкт.
Well, survival isn't logical, it's instinctual.
Ну, инстинкт выживания не поддается логике.
Scratte did start out being a lot more instinctual, and then we started seeing her look, playing against Scrat actually worked a lot better.
Скрат ведет себя согласно инстинктам, ДЖЕФФ ГАБОР ГЛАВНЫЙ АНИМАТОР — СКРАТТИ а потом мы видим ее, когда между ними начинается стычка.
Показать ещё примеры для «инстинкт»...