innocent eyes — перевод на русский

На русский язык «innocent eyes» переводится как «невинные глаза».

innocent eyes — невинные глаза

Above all, I couldn't stab his innocent eyes.
Кроме того, я просто не смог нанести удар в его невинные глаза.
Your lively, innocent eyes don't know the responsibility.
Твои живые, невинные глаза не понимают ответственности.
Looking into the blank, innocent eyes of a creature that couldn't begin to comprehend anything I was saying?
Когда смотрел в пустые, невинные глаза, существа, которое не в состоянии постичь ничего из того, что я говорю?
Why didn't they hide you better from such innocent eyes?
Почему они не скрыли тебя получше от таких невинных глаз?
advertisement

innocent eyes — другие примеры

— Do I look honest and trustworthy? — To an innocent eye. — Enough to survive 10 to 15 in the pen?
Напомню, что два года назад ее муж, Джейкоб стал жертвой массового убийства в здании брокерской конторы, где он работал.
— To an innocent eye.
Тогда переживу от 10-ти до 15-ти в тюрьме штата.
Another set of innocent eyes.
Ещё одна пара невинных глазок.