information on the — перевод на русский

information on the — информация о

I have some information on that man with the attaché case.
У меня есть информация о человеке с дипломатом.
Information on vampires totally absent from Tardis databanks.
Информация о вампирахполностью отсутствует в базах данных ТАРДИС.
The information on the Romulan supply ships will prove very useful.
Информация о ромуланских кораблях снабжения будет очень полезна.
I need information on Laura Rosen.
Мне нужна информация о Лоре Розен.
You can do better than that, Garibaldi, I know you can because my information on you is very extensive.
Вы способны на большее, Гарибальди, я знаю это потому что у меня есть очень подробная информация о вас.
Показать ещё примеры для «информация о»...
advertisement

information on the — сведения о

The Berlin newspaper has published damning information on CIA tactics.
Берлинская газета опубликовала компрометирующие сведения о тактике ЦРУ.
I told Dr. Balmés that I needed information on Debailly.
Я сказал д-ру Бальмес, что мне нужны сведения о Дебайи.
He said he needed some final information on Donovan.
Сказал, что ему нужны свежие сведения о Доноване. — Отлично.
I'm very happy for you, Mr. Da Silva but I can't give out information on our children.
— Я очень рада за вас, мистер Да Силва но я не имею права разглашать сведения о наших детях.
Yeah, I'm looking for some information on a child that you fostered a few years ago.
Да. Я собираю сведения о ребёнке, который находился под вашей опекой несколько лет назад.
Показать ещё примеры для «сведения о»...
advertisement

information on the — узнать о вашем

I was trying to get information on your family.
Я хотел узнать о твоей семье.
You have information on the man?
Вы что-то узнали про того человека?
My plan is to get more information on the cult, make that the centerpiece.
Я планирую побольше узнать о культе, сделать его основой.
Buzz, contact Dr. Morales and get some information on Jodi Albertson and Kim Murphy, please.
Базз, свяжись с доктором Моралесом, и узнай насчёт Джоди Альбертсон и Ким Мёрфи, пожалуйста
Any information on the package itself?
Удалось что-то узнать по упаковке?
Показать ещё примеры для «узнать о вашем»...
advertisement

information on the — информация о местонахождении

You were withholding information on Caffrey's whereabouts.
Ты скрывал информацию о местонахождении Кэффри.
Police are reminding viewers to report any information on Andrew Campbell's whereabouts.
Полиция напоминает зрителям сообщать любую информацию О местонахождении Эндрю Кембела
You gave my daughter-in-law privileged information on my son's whereabouts.
Вы сообщили моей невестке конфиденциальную информацию о местонахождении моего сына.
My promoter has kindly offered a $10,000 reward for anyone with verifiable information on Becky's whereabouts, and our friends and family have generously doubled that offer.
Мой промоутер любезно согласился предложить награду в $10,000 каждому, у кого есть достоверная информация о местонахождении Беки, а наши друзья и родные великодушно удвоили эту сумму.
I need location information on a subject...
Мне нужна информация о местонахождении объекта:
Показать ещё примеры для «информация о местонахождении»...

information on the — знать

And we could use more information on their capabilities.
Мы должны знать как можно больше об их способностях.
We need information on whoever rented this van.
Нам надо знать, кто арендовал этот фургон.
Well, she'll have information on O'Bannon's state of mind.
Она должна знать, что у О'Баннона было на уме.
I need information on who's staying in your Presidential Suite.
Я должен знать, кто живет в президентском люксе.
You got information on this missing female?
Что-то знаете про пропавшую девушку?
Показать ещё примеры для «знать»...

information on the — получить информацию у

He said he was a donor, but he wanted information on those jurors.
Он сказал, что он спонсор, но хотел получить информацию о тех присяжных.
We've been cabling our American colleagues for information on an «Ethan Chandler»
Мы подключили наших американских коллег, чтобы получить информацию на «Итана Чендлера»
She wanted information on an old mission.
Она хотела получить информацию об одной старой миссии.
Once that's handled, our focus needs to be on acquiring the information on that chip.
Как только уладим с этим, нужно будет сконцентрироваться на том, чтобы получить информацию с чипа.
That's why we hope you can give us some information on your brother, or any other information that can help us solve the case.
Мы надеемся получить информацию у его брата. Все, что поможет нам.