infliction — перевод в контексте

/ɪnˈflɪkʃən/
  1. причинение
  2. нанесение
  3. наказание

infliction — причинение

I'm suing you for intentional infliction of emotional distress.
Я подаю на тебя в суд за умышленное причинение эмоционального ущерба.
I'm gonna hit you with tortious interference and intentionally negligent infliction of emotional distress.
Ударю за твоё вредоносное вмешательство и намеренное причинение морального вреда.
Cause of action is conversion, not to mention intentional infliction of emotional distress.
Основание иска - присвоение имущества, не говоря уже об умышленном причинении морального ущерба.
Reckless infliction of emotional distress?
Неосторожное причинение эмоционального расстройства?
Delete the photos, or we'll be filing a suit for intentional infliction of emotional distress.
Удалите фото, или мы подадим иск за умышленное причинение эмоционального вреда.
Показать ещё примеры для «причинение»...

infliction — нанесение

On the count of intentional infliction of emotional distress, we find in favor of the defendant.
По обвинению в намеренном нанесении морального ущерба мы выносим решение в пользу обвиняемой.
On the count of negligent infliction of emotional distress, we find in favor of the plaintiff, and we order the defendant to pay damages in the amount of $ 120,000.
По обвинению в ненамеренном нанесении морального ущерба мы выносим решение в пользу истца и постановляем, что обвиняемая должна оплатить урон в размере 120 тысяч.

infliction — наказание

'' A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. ''
"Справедливое приведение в исполнение наказания выраженное соответствующей силой."

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я