in world war ii — перевод на русский

in world war ii — во второй мировой

I see things today that are happening that would make my friends — who died in World War II, turn over in their grave.
Я вижу, что дела, вершимые в сегодняшние дни, заставили бы моих друзей, погибших во Второй Мировой, перевернуться в своих гробах.
But nazis looted it in world war ii.
Но нацисты разграбили ее во Второй Мировой.
It went underground after the Japanese defeat in world war ii.
Она ушла в подполье после поражения Японии во Второй мировой.
Mr. Boreman was in World War II.
Мистер Боримен сражался во Второй Мировой.
He was a code talker in World War II.
Служил шифровщиком во второй мировой..
Показать ещё примеры для «во второй мировой»...
advertisement

in world war ii — во время второй мировой

I got my feet wet in World War II. Germany.
Я начал еще во время Второй Мировой, в Германии.
The real bell was melted down in World War II to make Civil War chess sets.
Настоящий колокол расплавили во время Второй мировой, для выпуска шахматных наборов на тему Гражданской войны.
They used those guns in World War II, right?
Такими пистолетами воевали во время Второй Мировой, да?
Okay, so in World War II, a lot of us were rounded up in labor camps.
Хорошо, во время Второй Мировой многие из нас были заключены в трудовых лагерях.
He took it from a german soldier in world war ii. Thanks.
Он отнял его у немецкого солдата во время второй мировой.
Показать ещё примеры для «во время второй мировой»...
advertisement

in world war ii — во второй мировой войне

A Nazi, like in World War II.
Нацистом во Второй мировой войне.
Would you rather be stuck in World War II?
Вы бы предпочли застрять во Второй Мировой Войне?
He used to be a boxer out in Brooklyn until he had every one of his limbs blown off in world war II.
Он был известным боксером, пока не потерял руки и ноги во второй мировой войне.
My granddaddy killed a bunch of Nazis in World War II.
Мой дедушка убил кучу нацистов во Второй Мировой войне.
You see, in World War II, Switzerland acted as a n... really?
Понимаете, во Второй Мировой Войне, Швейцария играла роль...
Показать ещё примеры для «во второй мировой войне»...
advertisement

in world war ii — во время второй мировой войны

— You were eight in World War II. — Right.
— Тебе было 8 во время второй мировой войны.
He worked with the Resistance in World War II.
И помогал сопротивлению во время Второй Мировой Войны.
I ever tell you that he was a code breaker back in World War II, huh?
Я когда-нибудь говорил тебе, что он был взломщик кодов во время Второй мировой войны?
You know, in world war II, they used coconut water in the I.V. solutions when they ran out of glucose.
Знаешь, во время Второй Мировой Войны, кокосовую воду вводили внутривенно, в случаях нехватки глюкозы. Ты знала об этом?
He served in World War II.
Он служил во время Второй Мировой Войны.
Показать ещё примеры для «во время второй мировой войны»...