in various — перевод на русский

in various — в различных

Transcripts of your conversations with strangers, in various drinking dens, since you first came to our attention.
Записи твоих разговоров с незнакомцами, в различных забегаловках, велись с тех пор как мы тебя заметили.
Experts in various fields.
Экспертами в различных областях.
Suspicious bruising to her chest, arms, and abdomen, In various stages of healing.
Подозрительные ушибы в области груди, рук и живота в различных стадиях заживания.
The go-code to begin the operation was a crossword puzzle... published in various international newspapers... and written by me.
Кодовым приказом о начале операции был кроссворд, опубликованный в различных газетах международного масштаба и написанный мной.
This is going to require some clever writing in various carefully placed articles.
Это потребует усилий грамотного писателя в различных, умело размещённых статьях.
Показать ещё примеры для «в различных»...
advertisement

in various — в разных

Detochkin has many sickly relatives, in various cities in the Soviet Union.
У Деточкина есть очень много всяких болезненных родственников, в разных городах Советского Союза.
But, Your Honour, the defendant has 40,000 dollars in various banks.
Не Ваша Честь, у подсудимого $40,000 в разных банках.
And this is Dorothy Winters, who is an expert in various things.
А это Дороти Винтерс, эксперт в разных проблемах.
Inside were some dogs all frozen solid in various poses.
Внутри было несколько собак, замороженных в разных позах.
Bristow had been illegally hunting small animals in various parts of Manhattan for years.
Бристоу нелегально охотися на небольших животных в разных частях Манхэттана годами.
Показать ещё примеры для «в разных»...