in the classroom — перевод на русский

На русский язык «in the classroom» переводится как «в классе».

in the classroom — в классе

Your fight in the classroom.
Ваш бой в классе.
He wanted to know how I felt if my daughter sits in the classroom with a bunch of negros.
Он хотел знать моё мнение о том, что моя дочь будет сидеть в классе с бандой негров.
So you know I was a guinea pig in a classroom, huh?
Так вы знали, что я был свинкой в классе, да?
Live in the classroom?
Жила в классе?
There will be silence in this classroom!
Чтобы в классе было тихо!
Показать ещё примеры для «в классе»...
advertisement

in the classroom — в аудитории

Go sit in a classroom, suck up to my teachers?
Сидеть в аудитории, подлизываться к учителям?
Can you imagine yourself in a classroom there?
Можешь представить себя там в аудитории?
Are we in the classroom?
— Мы в аудитории.
Nobody can fill your shoes in the classroom. L-l-leave it.
Никто не сможет занять ваше место в аудитории.
I believed in free thought and I made the mistake of practicing it in a classroom.
Я верил в свободу мысли и сделал ошибку, практикуя это в аудитории.
Показать ещё примеры для «в аудитории»...
advertisement

in the classroom — на уроках

He must be a handful in the classroom.
Наверное, жутко достаёт вас на уроках.
Mr. Dawson, it's becoming clear... that she's holding herself back in the classroom.
Мистер Даусон, теперь мне ясно, почему она так скованно ведёт себя на уроках.
You can't know all that goes on in the classroom.
Никто не знает, что происходит на уроках.
Then somehow word got out that I'm proselytizing about little green men in the classroom, which I'm not.
Меня не стали слушать. А потом пошли разговоры про то, что я вещаю про зеленых человечков на уроках, а это неправда.
They are in the classroom having chemistry.
На уроке химии.
Показать ещё примеры для «на уроках»...
advertisement

in the classroom — в классной комнате

— In the classroom.
— В классной комнате.
As if anyone-— Jews, Muslims, whatever... would mind if their children prayed in the classroom.
Как будто кто-либо, евреи, мусульмане, еще кто-нибудь... возражали бы, если бы их дети молились в классной комнате.
My mother sat in the classroom for hours that day.
Мама просидела в классной комнате несколько часов в тот день.
Like, set a firecracker off in the classroom.
Подобно, установите петарду в классной комнате.
Starfleet's temporal displacement policy sounds good in the classroom, but to know that hundreds of people are going to die and not to be able to save them... I sympathise, Doctor, but if it will make you feel any better,
Правила Звездного Флота насчет перемещений во времени звучат прекрасно в классной комнате, однако сложно знать, что сотни людей обречены на смерть, и не иметь возможности спасти их... Я разделяю ваши чувства, доктор, но, может быть, вас это утешит:
Показать ещё примеры для «в классной комнате»...

in the classroom — в школе

But you have to perform in the classroom to have that chance.
Но чтобы не упустить этот шанс, вы должны успевать в школе.
I'm in the classroom all day, and I have meetings after.
Я ведь день в школе, а после этого у меня собрание.
He also taught us things that you can't learn in a classroom.
А еще он рассказывал нам вещи про которые не говорили в школе.
Yeah, I wouldn't have stopped you, I don't like to talk to parents unless it's in the classroom, but I wanted to tell you, I think she's a unique woman.
Я бы не остановила Вас, потому что не люблю говорить с родителями вне школы, я просто хотела сказать, что она — удивительная женщина.
But there's a lot of people, especially in the police, in the classroom, whatever — that regret its passing.
Но все еще большинство людей, особенно в полиции, в школах, сожалеют о них.