in the back of a closet — перевод на русский

in the back of a closet — в чулане

I shove 'em in the back of the closet.
— Прячу поглубже в чулан.
It's in the back of the closet.
Он в чулане.

in the back of a closet — в этом шкафу

Your sandals, they're in the back of the closet next to your cleats.
Твои сандалии, в шкафу рядом с вешалкой.
It's been in the back of this closet since the day I moved in.
Он стоял в этом шкафу с того дня, как я сюда переехал.

in the back of a closet — в глубину шкафа

Found it stuffed in the back of a closet.
Его нашли в самой глубине шкафа.
And whether we try to slice the pain away with a scalpel or shove it in the back of a closet, our efforts usually fail.
И как бы мы не пытались вырезать боль_BAR_скальпелем или запихнуть ее в глубину шкафа, наши попытки обычно проваливаются

in the back of a closet — другие примеры

There's no photos, letters, or fancy lingerie hanging in the back of the closet.
Нет фотографий, писем или дамского белья, припрятанного в шкафу.
There's a hole... in the wall in the back of the closet.
Там есть дыра... в задней стенке шкафа.
Oh, yeah, it was in the back of the closet.
Да, он... пылился в кладовке.
Did you set up the heat sensor in the back of the closet yet?
Установил в стенном шкафу термодатчик?
I mean, to keep it hidden in the back of some closet, it's a sin.
А не держать подальше, в темном шкафу. Это грех.