in the air ducts — перевод на русский

in the air ducts — в вентиляции

You know, I was thinking about how some of my favorite movies wind up in air ducts.
Знаете, я тут подумал как в некоторых моих любимых фильмах заканчивается ползание в вентиляции.
Why would I hide them in an air duct, in the lab?
Стал бы я прятать их в вентиляции, в лаборатории?
I catch either of you playing in the air ducts again, I'll tan your hides.
Если еще раз поймаю вас, играющими в вентиляции, шкуры спущу.
I'm in the air duct, dude.
Я в вентиляции, чувак.

in the air ducts — в вентиляционной трубе

Like you're in an air duct.
Как будто ты находишься в вентиляционной трубе.
That's because I'm in an air duct.
Это потому, что я нахожусь в вентиляционной трубе.
There's a dog running' around in the air ducts!
По вентиляционным трубам бегает собака.

in the air ducts — другие примеры

You hid Kevin Bacon in the air ducts?
Вы спрятали Бекона Кевина в трубах вентиляции?
In the air duct.
В вентилляционной шахте.
In the air duct?
В шахте?
Hair products that left a trace in the air duct system.
Следы которой были оставлены в вентиляционной системе.
Winston is in the air ducts with a badger.
Уинстон в вентеляции с барсуком.
Показать ещё примеры...