in my blood — перевод на русский

in my blood — в крови

They have the revolution in their blood.

У них революция в крови.

She has it in her blood.

У нее это в крови.

No, hiv positive means antibodies are in his blood. The symptoms are called aids.

Это означает, что в крови есть антитела, а симптомы болезни называются спидом.

Her raped beaten broken body soaked in their urine soaked in their semen soaked in her blood left to die.

Изнасилованное, избитое, сломанное тело Промокшее в их моче, в их семени В крови Оставлено умирать.

Cassandra still has naqahdah in her blood.

У Кассандры все еще следы наквады в крови.

Показать ещё примеры для «в крови»...

No sign in her blood work.

В анализах крови ничего такого.

There's no sign in her blood work, and if she had vasculitis, she'd be too weak to work in the factory.

В анализах крови на это ни намёка. И если бы был васкулит, от слабости она не смогла бы работать на заводе.

There's nothing in his blood work even remotely suggesting that.

В анализах крови даже близко ничего похожего.

There wasn't any lead present in his blood work or liver biopsy.

Ни в анализах крови, ни в биопсии печени свинца не обнаружено.

At your suggestion, DI Drake, I had a little rummage in his blood.

По вашей просьбе, инспектор Дрейк, я провел анализ крови.

Показать ещё примеры для «в анализах крови»...